CO129-214 - Public Offices & Others - 1883 — Page 666

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Transfer.

There are two questions at issue.

1. Is he pensioned or entitled to be pensioned under his Police Agreement.

2. If so, is he fit to retire on a pension.

As to the first, the Governor's despatch is not explicit. Rationally, one should say no, but Mr Cleaver says that he was never discharged, had he accepted the transfer not unfairly believed that he still received his pension under his Agreement.

The idea is that having been ill, his being unfit for further work absolves him. I would first telegraph to Chief Power, Special Branch, whether Cleaver is entitled to pension under his Agreement.

Doctor reports health good. His conversion makes it difficult to assess.

As to the second, if he came out 3 months ago and when he came out he was healthier.

There is a reference in her 1st paragraph to this 12 years being prejudicial to the record, which is not very clear but I think I saw a copy at home once.

Edit History

2026-05-24 06:23:38 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Transfer. There are two questions at issue. 1. Is he pensioned or entitled to be pensioned under his Police Agreement. 2. If so, is he fit to retire on a pension. As to the first, the Governor's despatch is not explicit. Rationally, one should say no, but Mr Cleaver says that he was never discharged, had he accepted the transfer not unfairly believed that he still received his pension under his Agreement. The idea is that having been ill, his being unfit for further work absolves him. I would first telegraph to Chief Power, Special Branch, whether Cleaver is entitled to pension under his Agreement. Doctor reports health good. His conversion makes it difficult to assess. As to the second, if he came out 3 months ago and when he came out he was healthier. There is a reference in her 1st paragraph to this 12 years being prejudicial to the record, which is not very clear but I think I saw a copy at home once.
Baseline (Original)
Jeansfer. There are A me. two questions at ا محتا 1. Is he pensioned or entitled & be feusioned under his Police Agreement. 2. If ash is he i'll maybe on a pension. to retive on a as to the first the frewar's des patch it ach explicite. Ratially "should say no, but hd Cleaver says that he wo hever Lave Lad he accepted the deansfer not farinly believed that he still received his pension Jennilegeon مه Agreement. under his Agreem looking mans, & Hong hole Las no double, been ill, of Lis being The idea hit for Ifurther work seolus Auditions. unfit تا 639 Iwould firs 6 lilegraph Is Sief. Power. Special ds Cleaver entitled, Jolin Jension endocreatio Doctor reports health good. to aad. His conversion mit it drie 7/6. under his Ichis Ponie 2. came & an and when he It Comes I 3 months Lealthier 7 &greement in her 1 papage this 12 Jeax be pre to the second difage Bern: reford is not my clear but I Lover faw a Whoyce Ol home I was one. Euso fine 7.
2026-05-24 06:23:38 · Baseline
View content

Jeansfer.

There are

A me.

two questions at

ا محتا

1. Is he pensioned or entitled & be feusioned under his Police Agreement.

2. If ash is he i'll maybe

on a pension.

to retive on a

as to the first the frewar's des patch it ach explicite. Ratially

"should say no, but hd Cleaver

says

that he

wo

hever

Lave

Lad he

accepted the deansfer not farinly believed that he still received his pension

Jennilegeon

مه

Agreement.

under his Agreem

looking

mans, & Hong hole Las no double, been ill, of

Lis being

The idea

hit for Ifurther work seolus Auditions.

unfit

تا

639

Iwould firs 6 lilegraph

Is Sief. Power.

Special

ds Cleaver entitled, Jolin

Jension endocreatio

Doctor reports health good.

to

aad.

His conversion mit it drie 7/6.

under his Ichis

Ponie

2.

came & an and when he

It Comes

I 3 months

Lealthier

7

&greement in her 1 papage this 12 Jeax be pre

to the second difage Bern:

reford is not my clear but I

Lover faw a

Whoyce

Ol

home

I was one.

Euso fine 7.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.